Talk:Aruba
Di Wikipedia, e ensiklopedia liber
Lo ta hopi bon berda pa un persona di Aruba skirbi algo di Aruba, pero tenendo na cuenta cu e site ta papiamentu, mi tin sierto precupacionan pa mi ortografia, cual ta basta diferente na e papiamentu.
--Ronald Laclé 08:53, 19 desèmber 2006 (UTC)
Fabor di hasi uzo di "[[ ]]" pa link na artikulonan prinsipal. i no huza un zin pa mustra esaki. -- Dwerg85 28 dec 2006
Kontenido |
[editá] Articulo den Papiamento
Mi tin deseo di edita yen articulo cu tin di haber cu Aruba pero pa un motibo of otro esaki ta bay fout den wiki. e articulo di Aruba mes ta scirbi mas o menos bon pero e ortografia ta bay fout aki aya. Mi lo ta desea di coregi esaki y un hende lo por pone bon e ora den wiki.
[editá] Wapen
Na papiamento di Aruba nos ta bisa Escudo
Desde aña 2003 Papiamento a bira banda di Hulandes idioma oficial na Aruba.
[editá] Wiki-seccion den Papiamento
Lo ta mas mihor ainda si tin un seccion separa cu articolonan na Papiamento. Debi na e diferencianan entre e dos idiomanan.
[editá] Codigo pa yama
Codigo pa yama => Codigo telefonico E template infopais mester wordo rewritten!
[editá] Reply to: Codigo pa Yama
Pa esun cu a commenta ariba e codigo telefonico. Semper ta handig pa pone un link pa referi na e tema di bo commentario. Cordial Saludos - 6 Juni 2008
[editá] Uzo di plural (palabra: saludo)
Pa prome luga, nos no ta bisa na Papiamento -saludos-, regla di Gramatica ta bisa cu no mag di pluralisa palabra, den e sentido ora di haci plural ta existi solamente 'nan'. Tin biaha bo ta haya cu ora di pone -nan acerca, palabra no ta cuadra, e or'ey ta keda sin nada dus: saludo cordial.
[editá] Cambio di palabra
A bin varios discucion, si e nomber 'Antiya' ta skirbi cu 'y'. A yega un fin unda oficialmente e 'y' ta cay afo. Dus: mester ta Antia Hulandes.
[editá] Coreccion di Ortografia y Gramatica di Papiamento
Ami lo ta dispuesto pa yuda corehi e erornan cu a wordo haci. Mi ta un persona bon studia di Papiamento. Mi ta un Papiamentista, mi ta bon den e dos ramonan ey. Masha Danki -- S.P.A. (Aruba)
