31 di ougùstùs
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
31 di ougùstùs ta e di 243 dia di aña (244 den un schrikkeljaar) riba e kalènder gregoriano. Ta resta 122 dia pa e aña terminá.
A sosodé[editá | editá fuente]

A nase[editá | editá fuente]
- 1880 - Reina Wilhelmina († 1962), monarka di Reino Hulandes di 1890 te 1948.
A fayesé[editá | editá fuente]
A selebrá/konmemorá[editá | editá fuente]
Malaysia - Dia di Independensia
Trinidad i Tobago - Dia di Independensia
Mira tambe[editá | editá fuente]
Fuente, nota i/òf referensia |