Sertifikashon di Akountent

Di Wikipedia, e ensiklopedia liber
(Bo a yega aki pa via página Accountantsverklaring)

Un Sertifikashon di Akountent ta e opinion por eskrito di un akountent riba e kuentanan di un kompania ku e la kontrolá. E opinion aki ta de hecho e resultado di e ouditoria den e kompania. Na Kòrsou te ainda nos no ta asina leu ku e akountent ta duna su sertifikashon na papiamentu. E sertifikashon aki semper ta na Hulandes òf ingles.


Tipo di Sertifikashonnan[editá | editá fuente]

Akinan ta sigui un lista di e kuater tiponan di sertifikashon ku un akountent por duna:

Papiamentu Hulandes Ingles
Opinion favorabel Goedkeurende verklaring Unqualified opinion
Opinion kualifiká / limitá Verklaring met beperking Qualified opinion
Apstenshon di opinion Verklaring van oordeelonthouding Disclaimer of opinion
Opinion desfavorabel / atverso Afkeurende verklaring Adverse opinion


Opinion favorabel[editá | editá fuente]

Un opinion favorabel ta nifiká ku e kuentanan i e relato finansiero di e kompania ta kumpli ku e rekisitonan spesifiká pa e akountent. Esaki ta nifiká en todo kaso ku e sifranan den e relato finansiero ta kuadra ku e sifranan den e buki di e kompania i ku esaki ta duna un bista real riba e kuantifikashon i e komposishon di e kapital i resultado finansiero di e kompania konserní pa un sierto periodo.

Opinion kualifiká/limitá[editá | editá fuente]

E opinion limitá ta enserá ku e akountent tin sierto insertidumbre pa loke ta trata e konfiabilidat di e relato finansiero. Den e kaso aki e akountent ta sospecha ku tin sierto iregularidat den e kuentanan di e kompania ta p’esei e no por duna un opinion favorabel. Pero e iregularidatnan aki no ta asina importante tampoko pa duna un opinion desfavorabel òf keda sin duna un opinion.

Apstenshon di opinion[editá | editá fuente]

E akountent ta apstené di duna un opinion riba e relato finansiero na momentu ku e tin un insertidumbre riba e kòntròl di e kuentanan di e kompania. E insertidumbre ta di tal índole ku no ta posibel pa duna un opinion favorabel pero tampoko un opinion limitá. Ta trata aki di un situashon kaminda tin un insertidumbre supstansial riba e ouditoria ku e akountent a hasi.

Opinion desfavorabel[editá | editá fuente]

Ta duna un opinion desfavorabel na momentu ku tin un insertidumbre supstansial riba e kuentanan i e relato finansiero di e kompania. Den e kaso aki e kuentanan òf e estado finansiero di e kompania no ta kumpli ku e rekisitonan stipulá pa lei. Den e sertifikashon aki e akountent ta duna di konosé ku e kuentanan no ta konfiabel òf inkorekto ku un splikashon di e naturalesa i magnitut di e insertidumbre.