Nauru (idioma)
E artíkulo aki ta skirbí na ortografia di papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.| Nauru (idioma) | ||
|---|---|---|
| Dorerin Naoero | ||
| Utilisá na | Lista pais | |
| Nativo pa | Lista pais | |
| Usuario | L1: 9.300 (2013) L2: 1.000 | |
| Famia lingwístiko |
Austronesio
| |
| Álfabèt | alfabèt latin | |
| Kódigo | ||
| ISO 639-1 | na | |
| ISO 639-2 | nau | |
| ISO 639-3 | nau | |
| Glottolog | naur1243 | |
 | ||
Mapa di distribushon | ||
Imágen riba  Wikimedia Commons | ||
| [Editá Wikidata] · [Manual] | ||
Nauru (nauru: Dorerin Naoero) ta e idioma nashonal ofisial di pais insular di Nauru. E ta pertenesé na e famia di idioma austronesio.[1]
Te ku 2013, aproksimadamente 9.300 hende na Nauru tabata papia Nauru komo nan promé idioma. Adishonalmente, alrededor di 1.000 papiadó ta us’é komo un di dos idioma den pais i teritorionan den serkania, inkluyendo Kiribati, Tuvalu, i e Islanan Marshall i Islanan Caroline. E idioma ta wòrdu papia prinsipalmente pa adultonan; muchanan tin e tendensia di usa ingles, ku a bira e idioma prinsipal den enseñansa i komunikashon diario bou di generashonnan mas yòn.[2]
Nauru originalmente tabata skirbí usando un alfabet ku ta konsistí di 17 lèter: sinku vokal (a, e, i, o, u) i diesdos konsonante (b, d, g, j, k, m, n, p, q, r, t, w). Ku tempu, lèternan adishonal a wòrdu inkorporá den e alfabet debí na e influensia di otro idiomanan, partikularmente aleman, tok pisin i kiribati.[2]
Ehèmpel di Génesis 1:1-2 na nauru:
- Ñaga ã eitsiõk õrig imim, Gott õrig ianweron me eb.
"Na kuminsamentu Dios a krea shelu i tera." - Me eitsiõk erig imin ñana bain eat eb, me eko õañan, mi itũr emek animwet ijited, ma Anin Gott õmakamakur animwet ebõk.
"Tera tabata inhabitá i bashí. Tabatin awa tur kaminda, i tur kaminda tabata skur. I Dios su forsa aktivo tabata move riba superfisie di e awa."
Fuente, nota i/òf referensia
|