Ramadan
E artíkulo aki ta skirbí na ortografia di papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
| Supkategoria di | fasting, Islamic calendar  |
|---|---|
| Parti di | Islamic calendar, Islamic culture |
| Nomber ofisial | arab |
| Religion | Islam |
| Kultura | Islam |
| Presedí pa | doubt night, Day of doubt, Day of cloud, Islamic calendar |
| Siguí pa | Eid al-Fitr, Shawwal |
| Evento notabel | Laylat al‐Qadr |
| Dia di aña | Ramadan |
| Ta kousa | charity, forgiveness, prayer |
| Praktiká pa | Muslim |
| Criterion used | Islamic calendar |
Ramadan (árabe: رَمَضَان, romanisá: Ramaḍān, literalmente "luna di kalor intenso" òf "kimamentu") ta e di nuebe luna di e kalènder islámiko. Musulmannan ta opservá esaki komo e luna santu di yunamentu (صَوْم, sawn), orashon, reflekshon spiritual i solaridat komunitario.[1]
Kada aña Ramadan ta kambia den e kalènder gregoriano, pasobra e kalènder islámiko ta basá riba e siklo lunar. Ramadan ta konmemorá e promé revelashon di e Koran na e profeta Muhammad.[2]
E opservashon anual di Ramadan ta wòrdu konsiderá un di e sinku pilar di Islam.[3] E luna ta dura 29 òf 30 dia, for di e promé aparishon di luna nobo te na e siguiente luna nobo.[4][5]
Yunamentu
[editá | editá fuente]Durante Ramadan, yunamentu ta dura for di mainta (promé ku salida di solo) te anochi (despues ku solo baha). Yunamentu ta obligatorio (fard) pa tur musulman adulto, ku eksepshon di:
- hende ku malesanan króniko òf serio,
- hende ku ta biaha,
- muhénan embarasá,
- muhénan ku ta dunando pechu,
- muhénan durante menstruashon,
- hende ku kondishonnan médiko manera diabétis.
E kuminda promé ku mainta ta wòrdu yamá suhoor, i e kuminda pa kibra e yunamentu anochi ta wòrdu yamá iftar.
Den regionnan kaminda tin solo di meianochi òf anochi polar, tin opinionnan religioso (fatwa) ku ta rekomendá pa sigui e ora di Mekka òf di e pais mas serka kaminda dia i anochi ta klaramente distinguibel.[6][7]
Dimenshon spiritual
[editá | editá fuente]Durante Ramadan, musulmannan ta kere ku e rekompensa spiritual di bon akshonnan (sawab òf thawab) ta wòrdu multipliká. P’esei, e fielnan no solamente ta abstené di kuminda i bebida, pero tambe di:
- produktonan di tabako,
- relashonnan seksual durante e ora di yunamentu,
- komportashon pekadó,
En lugá di esei, nan ta dediká mas tempu na:
Nifikashon
[editá | editá fuente]E palabra árabe ramadan ta derivá di e rais ramada (رمضاء), ku ta nifiká “kalor intenso” òf "kimamentu".[12] Segun tradishon, e luna di Ramadan ta wòrdu yamá asina pasobra e yunamentu ta “kima” e pekánan, simbolisando purifikashon espiritual.den e luna aki pikánan ta wòrdu pordoná komo si fuera nan a wòrdu kimá bai.[13]
E palabra árabe Ramadan ta deriva di e rais ramada (رمضاء), ku ta nifiká “kalor intensu” òf “kima”. Segun tradishon, e luna ta wòrdu yamá asina pasobra e yunamentu ta “kima” pikánan, simbolisando purifikashon spiritual.