Usuario:Caribiana/Sandbox/Philip Elhage

 E artíkulo aki ta skirbí na ortografia di papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.

Philip Saad (Lipo) Elhage (☆ 9 di yanüari 1952 na Kòrsou - † 13 di sèptèmber 2022 na Kòrsou), tambe konosí komo Montezuma, tabata un pelotero, entrenadó? i scout di talento di Kòrsou. Komo pelotero el a hunga den posishon di catcher pa e ekipo di Santa Rosa Indians i e selekshon nashonal di Antias Hulandes.

Biografia

Lipo Elhage ta nase na Kòrsou den un famia di ocho yu di migrante libanes Rosa Daou i Emile Elhage. E tabata ruman mas jong di e polítikonan Ricardo Elhage i Emily de Jongh-Elhage. Komo hoben el a kuminsa hunga beisbol i a integra den e klup di Santa Rosa Indians, unda el a alkansa un nivel deportivo altu. Despues di bishita Peter Stuyvesant College el a continua su estudio den enseñansa fisiko na Springfield College na Massachusetts.

Na Springfield College na Massachusetts (Estados Unidos), Sr. Philip S. Elhage, alumno di Peter Stuyvesant College. E hòmber di 23 aña.' Philip Elhage ta hopi konosí den sirkunstansia deportivo i prinsipalmente den sirkunstansia di beisbòl na Kòrsou. Su intenshon ta pa traha un aña na Curaçao den enseñansa i tambe duna kurso komo instruktor di deporte, despues ku e lo bolbe Merka pa haña su grado di máster.

Aan de Springfield College te Massachusets (V.S.) is voor zijn bachelors degree physical education geslaagd de heer Philip S. Elhage, oud-leerling van het Peter Stuyvesant College. De 23-jarige.' Philip Elhage is in sportkringen en vooral in baseballkringen op Curacao zeer bekend. Het is zijn bedoeling een jaar op Curacao te werken in het onderwijs en daarnaast als sportinstructeur cursus te geven, waarna hij naar de V.S. zal terugkeren voor het behalen van zijn masters degree.

E tabata kasa ku Jane Peterson.

Fuente, nota i/òf referensia

NOTES

1. Philip “Lipo” Elhage is gisteren overleden. Hij is de broer van de laatste premier van de Nederlandse Antillen, Emily de Jongh-Elhage. Lipo was een fervente honkbalsupporter. Tot aan zijn dood was hij de voorzitter van de Santa Rosa Indians. Zelf speelde hij in zijn jongere jaren ook op hoog niveau honkbal bij deze club. Lipo heeft veel betekend voor de sport op Curaçao. Jarenlang was hij directeur van sportstichting Sedreko. Ook stond hij aan het hoofd van de stichting die het Tio Daou Ballpark beheert.

1. Lipo Elhage, de voorzitter van de Curaçao Baseball Development Foundation (CBDF), is op 70-jarige leeftijd overleden. Elhage was een bekende honkballer op Curaçao, waar hij als catcher uitkwam voor Sta Rosa Indians en het nationale team van de toenmalige Nederlandse Antillen.

Als speler van het nationale team pakte hij, mede dankzij een homerun tegen Cuba, in 1982 brons tijdens de Centraal Amerikaanse en Caribische kampioenschappen. Een jaar later speelde hij met de Nederlandse Antillen in Caracas op de Pan American Games. Elhage stond bekend als een zeer goede slagman.

Na zijn loopbaan als speler was Elhage jarenlang actief als scout voor Major League organisaties. Hij werkte voor de New York Yankees en de San Francisco Giants en was als scout verantwoordelijk voor het tekenen van een profcontract door onder anderen huidig international Shairon Martis, die later de negende op Curaçao geboren speler werd in de Major League.

Elhage heeft zich altijd ingezet voor de honkbalsport op Curaçao en in het Koninkrijk en was in de afgelopen jaren de voorzitter van de Curaçao Baseball Development Foundation. Doel van deze stichting is het ontwikkelen van honkbal op Curacao, bijvoorbeeld door de ontwikkeling van talenten, coaches en scheidsrechters en op het verbeteren van de accommodaties.

Met het overlijden van Elhage valt dus een hele belangrijke bestuurder binnen het Koninkrijkshonkbal weg.

KNBSB bestuurslid Job van Beekhoven: “Lipo Elhage was een van de Founding Fathers van het Koninkrijksteam en wij zullen hem als mens en als verbindende factor ontzettend missen. Gelukkig is zijn nalatenschap goed geborgd in de samenwerking tussen de KNBSB en de Curaçao Baseball Development Foundation.

Robert Eenhoorn, voormalig technisch directeur van de KNBSB, vernam het verdrietige nieuws van Hensley Meulens:

“Lipo is een van de fijnste mensen die ik in mijn honkbal carrière heb leren kennen. Hij was een honkbalman pur sang met verstand van zaken en iemand die als geen ander begreep dat delen tot vermenigvuldigen leidt. Met zijn visie en verbindende karakter heeft hij voor menig persoon en organisatie een betere toekomst gecreëerd. Zijn betrokkenheid bij het Koninkrijkteam is vanaf het begin altijd groot geweest en hij zal enorm gemist gaan worden.