Fail original (4,608 × 3,456 pixel, tamaño di fail: 6.67 MB, MIME type: image/jpeg)
E fail akí ta di Wikimedia Commons i por us'é den otro proyekto.
E deskripshon riba su página di deskripshon di fail ta indiká mas abou.
Resúmen
DeskripshonMuurschildering Hidden heroes 1 door Alena Davidovich.jpg
English: This is the left half of the mural.
This mural project is about paying hommage and putting people in the spot that are heroes for Curaçao, as they contributed to the country in the emancipation and development, but are not (yet) much recognized. The hidden heroes here in Hanchi Angel Job are Joceline Clemencia, Pater Brenneker, Shon May Henriquez, and Medardo de Marchena. Pater Brenneker (1912-1996) - together with Elis Juliana collected, stored, documented and transferred knowledge of the elderly, studying the history and memory of our people from within. He was also a beloved and controversial Father who really made a difference for the poor, and had a radio show that generations grew up with listening to every day. He started with Dia po Dio, Day for God. He wrote may poems and this is one of the mural, translated in English:
Helping people for a while Is good Helping a lot Is better But helping people get out Of the mud of life Put someone on a level Thát does help
pa kompartí – pa kopia, distribuí i transmití e obra
pa rekombiná – pa adaptá e obra
Di akuerdo ku e próksimo kondishonnan:
atribushon – Bo mester duna krédito na e outor, duna un lenk na e lisensia, i indiká si a hasi kambio. Bo por hasi esei na kualke manera rasonabel, perono na manera ku por sugerí ku esun ku ta otorgá e lisensia ta respaldá abo òf bo uzo.