Mazurek Dąbrowskiego
_(cropped).jpg)
| Fecha di fundashon òf kreashon | 26 febrüari 1927  |
|---|---|
| Título | Mazurek Dąbrowskiego |
| IPA transcription | maˈzurɛɡ dɔmbrɔfˈskʲɛɡɔ |
| Pais | Polonia |
| Género | patriotic song, mazurka |
| Has edition or translation | Q108842368 |
| Outor | Józef Wybicki |
| Fecha di publikashon | yüli 1797 |
| Pais di orígen | Polonia |
| Idioma di obra/nomber | Polaco |
| Kompositor | unknown value |
| Compositor lirico | Józef Wybicki |
| Tono | F major |
| Time signature | 3/4 |
| First line | Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy. |
| Last line | Za twoim przewodem złączym się z narodem. |
| Time period | Age of Enlightenment |
| Status di derecho di autor | Dominio públiko, Dominio públiko |
| Adapted by | Kazimierz Sikorski |
Mazurek Dąbrowskiego (Mazurka di Dąbrowski) ta e himno nashonal di Polonia. E ta un mazurka, un baile tradishonal polako, ku a wòrdu skirbí na 1797 pa Józef Wybicki. E outor di e músika original ta deskonosí. E letra a wòrdu kreá komo un símbolo di speransa i patriotismo durante e periodo ku e Repúblika Polako a wòrdu dividí.
Historia
[editá | editá fuente]E komposishon originalmente a wòrdu interpretá públikamente komo un kantika pa inspirá e legionnan polako na Italia defendiendo nan patria. E letra ta referí spesífikamente na e heroe Jan Henryk Dąbrowski, un general polako ku a funda e legionnan polako na Italia.
E himno a haña popularidat den siglo 19, partikularmente durante e lantamentunan polako i e movementu di independensia. Na 1926, Mazurek Dąbrowskiego a wòrdu adoptá ofisialmente komo e himno nashonal di Polonia.
Letra i struktura musikal
[editá | editá fuente]E letra ta konta un historia di kurashi, patriotismo, i un aspirashon kompartí pa un Polonia liber i uní. E prome liña Jeszcze Polska nie zginęła (“Polonia no ta pèrdí ainda”) ta simbolisá perseveransia i identidat nashonal, i tambe ta wòrdu usá komo un nòmber.
E melodia di e himno ta skirbí den e estilo di un mazurka, un baile tradishonal polaco den tripel medida, dunando esaki un sintimentu bibu i rítmikamente aksentuá. Mayoria di e areglonan ta den klave di F mayó, ounke e presentashonnan por varia. E tempo ta moderato òf allegretto, reflehando e karakter patriotiko manera marcha adekuá pa seremonianan públiko.
Nifikashon
[editá | editá fuente]Mazurek Dąbrowskiego ta un símbolo di identidat i unidat nashonal. E ta ekspresá orguyo i speransa polako pa liberashon durante tempu di opreshon.
E himno ta wòrdu interpretá durante seremonianan nashonal, festival i okashonnan ofisial.