Template:Variante/doc

Kon ta uza

E predefinishon Variante ta uzá pa indiká ta kua variante di papiamentu ta uzá den un artíkulo.

Estilo di Aruba

Pa indica cu un articulo ta skirbi na estilo di Aruba, usa lo siguiente:

{{Variante|a}}

Locual ta resulta ta e mensahe aki:

E articulo aki ta skirbi na papiamento. Lo aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di papiamento.

Estilo di Boneiru

Pa indiká ku un artíkulo ta skirbí na estilo di Boneiru, uza lo siguiente:

{{Variante|b}}

Lokual ta resulta ta e mensahe aki:

E artíkulo aki ta skirbí na papiamen. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamen.

Estilo di Kòrsou

Pa indiká ku un artíkulo ta skirbí na estilo di Kòrsou, uza lo siguiente:

{{Variante|c}}

Lokual ta resulta ta e mensahe aki:

E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.

Tambe por uza {{Variante}} su so. Lo e tin mesun resultado.

Nota

Por fabor, no uza e predefinishon aki si e artíkulo no parse kompletu. Por ehèmpel, si un artíkulo tin solamente algun frase, i un hende ke amplia e artíkulo, e no mester sinti limitá pasombra e outor original a skirbi algun palabra den un otro variante. Ora ta uza e predefinishon aki, hasi uzo ora tin sufisiente kontenido den e artíkulo.