Gwoka
| Supkategoria di | music of Guadeloupe, French Caribbean music  |
|---|---|
| Pais di orígen | Fransia |
| Location of creation | Guadelupe |
| Intangible cultural heritage status | National Inventory of Intangible Cultural Heritage in France, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
| Describi pa URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00991, https://ich.unesco.org/fr/RL/00991, https://ich.unesco.org/es/RL/00991 |
Gwoka òf gwo ka ta un género musikal di Guadeloupe. E ta wòrdu toká prinsipalmente ku un tambú yamá “ka”, un famia di e instrumentonan di perkushon. E otro instrumentonan ta e chacha, un tipo di maraka.[1]
E diferente tamaño di e drumnan ta forma e base. Esun di mas grandi: e boula ta toka e ritmo sentral i esun di mas chikitu: e makè (òf markadó) ta marka e melodia i ta interkambiá ku e bailadónan, e kantante i e koronan; e últimonan ta wòrdu generalmente sigui pa e oudiensia durante presentashonnan públiko.
Kantikanan di gwoka ta generalmente gutural, nasal i duru, ounke nan por ta briante i suave (no kla). Nan por wòrdu kompañá pa harmonianan kresiente i melodianan relativamente kompleho.
Orígen
[editá | editá fuente]Gwoka a nase durante e époka di sklabitut: e músika aki tin su orígen den e perpetuashon di músika afrikano dor di katibunan di e plantashonnan di ántes. E etimologia di e palabra ta wòrdu bisa di ta e deformashon krioyo 'gwo ka' di 'kuart gordo', e kapasidat usual di e barinan for di kua e katibunan tabata traha nan instrumentonan. Pues nos por kompará esaki ku otro músika karibense: bèlè martínikeño, rumba cubano, músika di rais haitiano, bomba portorikeño.
Pa katibunan, apesar di e prohibishon di e Kódigo Noir[1], músika tabata un medio di hui, skapa i di komunika, meskos ku e idioma krioyo di Guadeloupe. E músika aki, ku pa hopi tempu a wòrdu despresiá den sosiedat blanku, a sobrebibí e periodo postkolonial i a afirmá su mes komo e promé músika i baile di Guadeloupe te ora ku el a wòrdu inkluí na 2014 den e inventario di e Herensia Intangibel di Fransia den UNESCO.[2]
Fuente, nota i/òf referensia
|