Salta pa kontenido

Fundashon pa Planifikashon di Idioma

Di Wikipedia, e ensiklopedia liber
 E artíkulo aki ta skirbí na ortografia di papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Fundashon pa Planifikashon di Idioma
FPI
Historia
Fundá aprel 1998
Struktura
Direktor  Farienne Martis
Sede Schottegatweg Oost 10, Kaya Manuel Ribeiro, Willemstad
Pais  Kòrsou
Tipo organisashon gubernamental
Ophetivo polítika lingwístiko di Kòrsou
Wèpsait ofisial
[Editá Wikidata] · [Manual]

Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) òf Stichting voor Taalplanning ta e instituto lingwístiko di Kòrsou ku a lanta na aprel di 1998, i ku tambe a asumí e tareanan di e eks-Sede di Papiamentu, ku tabata aktivo entre 1983 i 1998. Riba enkargo di e gobièrnu di Antias Hulandes i desde 2010 e gobièrnu di Kòrsou, e instituto a wòrdu duná forma dor di e empleadonan, bou guia di dr. Ronald Severing, e promé direktor di 1998 te 2014.

E fundashon di gobièrnu ta establesé na Willemstad ku ofisina den Bon Bini Business Center na Schottegatweg Oost 10, Kaya Manuel Ribeiro.[1]

FPI ta aktivo den diferente forma den desaroyá, prepará, regulá i sostené e polítika lingwístiko di Kòrsou, tantu relashoná ku papiamentu, hulandes, ingles i spaño, maske e atenshon ta dirigí riba e promé idioma.[2] Ademas di ta produsí dokumentonan di maneho i estudionan, e organisashon ta duna hopi atenshon na publikashon di rekursonan nobo di enseñansa na papiamentu. Esaki ta pa normalisashon i implementashon amplio di papiamentu den enseñansa. Un resumen di e material disponibel a keda publiká den e katalòk di hubileo (2009 i 2014).

Den su aktividatnan di promoshon i planifikashon di idioma, FPI ta distinguí tres área di atenshon:

  • planifikashon di status (polítika di idioma i investigashon di idioma),
  • planifikashon di kurpa (preservashon i modernisá di idioma) i
  • planifikashon di distribushon (idioma, edukashon i medionan).

Fin di 2023 FPI i Fundashon Material pa Skol (FMS) a uni pa forma Instituto Nashonal di Idioma Curaçao (INIC).[3]

Buki di oro

[editá | editá fuente]

Na aña 2008 un lei a stipulá e ortografia ofisial di papiamentu, e momentu ei idioma ofisial di Antias Hulandes. FPI a risibí e enkargo di Minister di Enseñansa, Omayra Leeflang, pa e edishon formal di e ortografia, ku a resulta den e buki Ortografia i Lista di palabra: Papiamentu of mihó konosí komo "buki di oro". E buki aki a ser ampliamente distribuí i re-imprimí hopi biaha. E tin un influensia poderoso riba e standarisashon i uniformashon di e ortografia di papiamentu na e islanan Boneiru i Kòrsou.