Jeanne Henriquez

Pais di nashonalidat	Reino Hulandes
Nòmber di nasementu	Jeanne Dionise Henriquez
Nòmber di dilanti	Jeanne
Fecha di nasementu	9 òktober 1946
Lugá di nasementu	Otrobanda
Lenga materno	Papiamentu
Okupashon	maestro, historiadó, women's rights activist
A studia na	Universidat di Utrecht, George Washington University

E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.

Jeanne Dionise Henriquez (☆ 9 di òktober 1946 na Willemstad) ta un historiadó, feminista i aktivista di Kòrsou.

Bida

Jeanne Henriquez a nase den bario di Otrobanda komo e promé di tres yiu muhé di Carmita Nicolasia Hernandez i Plinio Miguel Henriquez, analista di laboratorio na refineria Isla. Su mama tabata kosedó i trahadó di popchi i na 1988 resipiente di e Premio Cola Debrot pa su diseñonan folklóriko di e kultura afro-kurasoleño.^[1] Despues di kaba skol sekundario Henriquez a kuminsa su estudio pa maestra i ta kompletá esaki na e Akademia Pedagógiko pa Enseñansa Basiko na Breda, Hulanda. Dos aña despues e ta kontinua su estudio na Universidat di Utrecht, opteniendo un master den historia sosial-ekonómiko. Tema di su scriptie tabata e impakto sosial i ekonómiko di e komèrsio transatlántiko di katibu riba historia di Korsou.

Henriquez a inisiá su karera na Peter Stuyvesant College (PSC) na Willemstad, unda e tabata dosente di historia di 1976 te 1988.^[2] Tabatin un interupshon kortiko entre 1979 i 1980 ora ela wòrdu apuntá temporalmente komo hefe di Archivo Sentral Históriko (CHA) di Antias Hulandes. Desde 1984 ela fungi na PSC tambe komo dekano i tabata dosente na skol di formashon di maestro. Bou influensia di Joceline Clemencia e tabata skirbi artíkulo tokante e relashon di e isla ku Reino Hulandes i tabata traha ku muhénan ku tabata biba den pobresa. Na 1982 ta nase su yu hòmber, Ray Asim Henriquez, i e ta skohe pa kri'ele su so komo mama soltera.^[3]^[4] Entre 1984 i 1987 Henriquez tabata forma parti di e redakshon di "Lanternu", e revista bianual di CHA.^[4] Den añanan 1980 el a traha riba e teksto di un seri di 15 video, kualnan tabatin e meta pa duna un relato balansa di e historia (post)kolonial di Kòrsou sin e bista egoséntriko oropeo ku e bukinan di skol tabata sa reflehá. Despues di e presentashon di e seri, su transkripshonnan a keda publiká den forma di buki.^[3]

Na 1988 Henriquez ta muda ku su yiu pa Washington D.C., unda e ta matrikulá pa e estudio di hende muhé na Universidat di George Washington.^[5] Durante su estudio e tabata traha pa un programa hubenil tokante sida i tabata kore stage na un sentro di krisis di violashon. Despues di optené su master e ta regresa Kòrsou na 1991 i ta bira lider di proyekto i despues direktor di e Sentro pa Desaroyo di Hende Muhé, abreviá Sentro di Dama (SEDA).^[3]^[4] Aki Henriquez a traha prinsipalmente ku muhénan di entrada abou i a duna entrenamentu i material den Papiamentu tokante prevenshon i intervenshon di krísis den kaso di violensia doméstiko. Tambe e tabata duna konseho tokante edukashon i oportunidatnan di trabou.^[4] Ademas, Henriquez a publiká diferente obra tokante hende muhé i nan bida; entre otro testimonionan di mamanan soltero na Kòrsou (1990), un poema Apelashon di un mama (1992), videonan tokante bida di hende muhé trahadó (1994) i biografia di seis hende muhé prezu (1996).

For di 1998 te ku su retiro na 2004, Henriquez tabata hefe di relashon públiko di Archivo Nashonal di Kòrsou. Den e kapasidat ei, na 1999 el a organisá un eksposishon dediká na e feminista di Kòrsou Adèle Rigaud i a ampliá e programa ku otro feminista influyente. Tambe el a drenta komo miembro di e Caribbean Association for Feminist Research and Action (CAFRA), e ret regional di gruponan femenino progresivo. Na 2002 el a publiká e buki di referensia 'Kòrsou su muhénan pionero' (E muhénan pionero di Kòrsou) ku 75 biografia di muhénan inovador ku a hasi un kontribushon importante den sosiedat kurasoleño den sektornan edukativo, polítiko, kultural i sosio-ekonómiko. Den e mesun aña, el a dirigí un konferensia di kooperashon ku UNESCO tokante e diaspora afrikano. E konferensia a evaluá metodonan nobo pa studia sklabitut i su impakto pa e region di Karibe.

Entre 2004 i 2006 Henriquez a traha komo investigador i asesor independiente riba e tereno di e emansipashon di Kòrsou. Entre 2005 i 2013 e tabata lider di proyekto i kuradó di Museo Tula, dediká na e luchadó di resistensia Tula, ku a liderá e rebeldianan di katibu di Kòrsou na 1795. E tabata boga pa Hulanda rehabilitá Tula i tambe pa Bandabou haña mas rekonosementu pa su ròl den e lucha pa emansipashon di Tula.^[6]^[7]

Kas di katibu den museo Kas di Pal'i Maishi

Na 2013 e tabata lider di proyekto pa rekonstruí e kas di katibu den e museo den aire liber Kas di Pal'i Maishi i el a yuda den e kreashon di e Kenniscentrum Slavernijerfgoed ku ta situá den e museo. El a traha, entre otro ku Rose Mary Allen, riba proyekto pa kolektá historia oral i a publiká un manual di metodologia di historia oral na 2013.

Henriquez tabata aktivo den diferente organisashon sosial. Den e área di historia kultural e tabata presidente di Fundashon Kultural Bandabou i miembro di direktiva di Fundashon Museo Tula i Plataforma Berdat Históriko.^[7] Pa loke ta trata lucha kontra violensia kontra muhénan, abusu di mucha, violensia doméstiko i relashonal, entre otro, e tabata presidente di e fundashonnan Dedima i Aliansa i for di 2006 te ku 2010 miembro di direktiva di e Ret di Salú di Muhénan latinoamerikano i di Karibe (RSMLAC) i Bos di Hubentut.^[4]^[3]^[8] Desde 2022 Jeanne Henriquez ta okupá e funshon di presidente di e "Komishon Nashonal pa Konmemorashon di 160 aña di Abolishon di Sklabitut den Reino Hulandes".

Distinshon

Henriquez a risibí na 2013 e premio di Fundashon Kultural Bandabou pa su trabou na Museo Tula i na 2015 a wòrdu rekonosí ku e Krus di Mérito pa su aktivismo riba tereno di derechi di hende muhé i di e komunidat afro-kurasoleño.

Publikashon

1991 - From the Womb: Curaçaoan Women Speak Out about Their Identity, George Washington University
1993 - E yu ku no ta rekonosé (2), Sentro pa Desaroyo di Hende Muhé (SEDA), Kòrsou
2002 - Kòrsou su muhénan pionero, Archivo Nashonal di Antia Hulandes, Kòrsou, ISBN 978 99904 0 431 9
2013 - Historia Oral ta historia di pueblo: un metodo pa investigacion di historia oral, Centro di Investigation y Documentacion di Universidad di Aruba, ISBN 978 99904 1 690 9

Referensia

E artíkulo aki òf un vershon anterior di dje ta un tradukshon di e artíkulo Jeanne Henriquez riba e Wikipedia hulandes, ku ta kai bao di e lisensia Creative Commons Attribution/Share Alike. Mira e historia di edishon einan.

↑ Uitreiking Colo Debrotprijs. Amigoe (16 ougùstùs 1988). Konsultá dia 22 yüli 2022.
↑ Nieuwe naam Peter Stuyvesant College bekend. Werkgroep Caraïbische Letteren (31 mart 2011). Archivá dia 3 febrüari 2018. Konsultá dia 22 yüli 2022.
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 (en) Statia, Ini (2016). "Henriquez, Jeanne Dionise (1946–), historian and political activist". Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography. Oxford, VK: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-93580-2. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199935796.001.0001/acref-9780199935796-e-978?rskey=zFi7wG&result=1.
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 (en) Holou, Roland A. Y.. "21. Jeanne D. Henriquez: Diaspora in Curaçao (Caribbean/South America)". The Most Influential Contemporary African Diaspora Leaders. Bloomington, Indiana. pp. 153–159. ISBN 978-1-5246-0558-2. https://books.google.com/books?id=uTYyDAAAQBAJ&pg=PT153.
↑ (nl) Oostindie, Gert (1999). Curaçao, 30 mei 1969: verhalen over de revolte. Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5356-372-4. https://books.google.com/books?id=ofaqHobHvPIC&pg=PA43.
↑ Jurna, Nina, Nederland, erken fouten rond Tula. NRC (16 ougùstùs 2020). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.
↑ ^7.0 ^7.1 Bándabou vraagt erkenning voor rol in emancipatiestrijd. Knipselkrant-curacao.com (17 aprel 2013). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.
↑ Spotjes over huiselijk geweld. Antilliaans Dagblad (2 desèmber 2018). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.

Lista di fuente

Ini Statia, Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography (2016), Oxford University Press (2016), Oxford, Reino Uni, ISBN 978-0-199-93580-2.
Roland A. Y. Holou, The Most Influential Contemporary African Diaspora Leaders, AuthorHouse (2016), Bloomington, Indiana (Merka), kapitulo 21: Jeanne D. Henriquez: Diaspora in Curaçao (Caribbean/South America), pag. 153-159, ISBN 978-1-5246-0558-2.
Gert Oostindie, Curaçao, 30 mei 1969: verhalen over de revolte, Amsterdam University Press (1999), Amsterdam, ISBN 978-90-5356-372-4.

[1] Uitreiking Colo Debrotprijs. Amigoe (16 ougùstùs 1988). Konsultá dia 22 yüli 2022.

[2] Nieuwe naam Peter Stuyvesant College bekend. Werkgroep Caraïbische Letteren (31 mart 2011). Archivá dia 3 febrüari 2018. Konsultá dia 22 yüli 2022.

[Statia-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 (en) Statia, Ini (2016). "Henriquez, Jeanne Dionise (1946–), historian and political activist". Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography. Oxford, VK: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-93580-2. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199935796.001.0001/acref-9780199935796-e-978?rskey=zFi7wG&result=1.

[Holou-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 (en) Holou, Roland A. Y.. "21. Jeanne D. Henriquez: Diaspora in Curaçao (Caribbean/South America)". The Most Influential Contemporary African Diaspora Leaders. Bloomington, Indiana. pp. 153–159. ISBN 978-1-5246-0558-2. https://books.google.com/books?id=uTYyDAAAQBAJ&pg=PT153.

[Oostindie-5] (nl) Oostindie, Gert (1999). Curaçao, 30 mei 1969: verhalen over de revolte. Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5356-372-4. https://books.google.com/books?id=ofaqHobHvPIC&pg=PA43.

[6] Jurna, Nina, Nederland, erken fouten rond Tula. NRC (16 ougùstùs 2020). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.

[Bandabou-7] 7.0 ^7.1 Bándabou vraagt erkenning voor rol in emancipatiestrijd. Knipselkrant-curacao.com (17 aprel 2013). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.

[8] Spotjes over huiselijk geweld. Antilliaans Dagblad (2 desèmber 2018). Archivá dia 13 yanüari 2022. Konsultá dia 23 yanüari 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]